Są rzeczy których nie trzeba tłumaczyć,
w pozostałych przypadkach
pomożemy Państwu

Nasze Centrum to nowoczesne i profesjonalne biuro tłumaczeń.
Włocławek to miejsce naszej działalności, ale nie tylko dla klientów z tego obszaru
wykonujemy fachowe i rzetelne przekłady w różnych językach.
Jesteśmy dumni, że krąg naszych klientów jest coraz szerszy.

  1. Klienci Indywidualni
  2. Klienci Biznesowi
  3. Ekspresowe Tłumaczenia
  4. Tłumaczenia On-line

/ Tłumaczenia Pisemne /

  • tłumaczenia uwierzytelnione zwykłe
  • tłumaczenia dokumentów samochodowych
    (język niemiecki - tłumaczenia w trybie błyskawicznym, od ręki, bez dodatkowych opłat!)
  • tłumaczenia dokumentów i pism wykorzystywanych w obiegu międzynarodowym: akty USC, akty notarialne, zaświadczenia urzędowe, dokumenty dotyczące zatrudnienia, dyplomy, świadectwa szkolne, indeksy, suplementy, dokumentacja z wszelkich dziedzin (w tym specjalistyczna)

/ Tłumaczenia Ustne /*

  • uczestniczymy w zawieraniu aktów notarialnych z podmiotami zagranicznymi
  • tłumaczymy na różnego rodzaju uroczystościach
    (np. w Urzędzie Stanu Cywilnego)
  • czynnie asystujemy w typowych i nietypowych sytuacjach wymagających przekładu ustnego
    * W przypadku tłumaczeń ustnych prosimy o wcześniejszy kontakt w celu sprawdzenia dostępności tłumaczy i możliwości logistycznych

/ Potrzebujesz pomocy w innym zakresie? Napisz do nas, a postaramy się pomóc. /

/ Tłumaczenia Pisemne /

  • tłumaczenia uwierzytelnione zwykłe
  • tłumaczenia pism, dokumentów, specyfikacji dokumentacji biznesowej (w tym bilanse)
  • tłumaczenia dokumentacji technicznej (szerokie spektrum branż)

/ Tłumaczenia Ustne /*

  • tłumaczenia konferencyjne
  • tłumaczenia symultaniczne, konsekutywne
  • językowa obsługa wideokonferencji
  • obsługa delegacji
    * w przypadku tłumaczeń ustnych prosimy o wcześniejszy kontakt w celu sprawdzenia dostępności tłumaczy i możliwości logistycznych

/ Twoja firma potrzebuje pomocy naszych tłumaczy w innym zakresie? Napisz do nas, a my postaramy się znaleźć najlepsze rozwiązanie! /

Drobne tłumaczenia wykonujemy tego samego dnia, nieco większe na następny dzień. Wszystko uzależnione jest od liczby zleceń w danym dniu. Chcesz się upewnić jak dużo czasu potrzebujemy na Twoje tłumaczenie? Skontaktuj się z nami!

koszt ekspresowego tłumaczenia 45zł/str.*

(dotyczy wszystkich języków)

Dokumenty samochodowe tłumaczone są ekspresowo bez dodatkowych opłat!

Dla Państwa komfortu i szanując Państwa czas, uaktywniamy system zleceń on-line także poza godzinami pracy Centrum oraz w dni wolne od pracy.

Celem ustalenia szczegółów zlecenia i terminu odbioru prosimy o kontakt z numerami

  • 605 285 655 / w dni powszednie, 9.00-17.00/
  • 534 274 777 / poza godzinami pracy sekretariatu i w weekendy i dni świąteczne /

/Nowojorska giełda szybko reaguje na zmiany na rynku. My też potrafimy dostosować się do jego wymogów
i zmienić tempo pracy. Musimy tylko wiedzieć, że potrzebujesz ekspresowego tłumaczenia,
a dołożymy wszelkich starań, byś zdążył na czas./

Jak mawia stare porzekadło: Czas to pieniądz! Zaoszczędź swój czas i przyślij nam zlecenie drogą elektroniczną*. Dla Państwa komfortu uaktywniamy system zleceń on-line także poza godzinami Centrum oraz w dni wolne od pracy.


Celem ustalenia szczegółów zlecenia i terminu odbioru prosimy o kontakt pod numerami:
  • 605 285 655 (w dni powszednie, 9.00-17.00)
  • 534 274 777 (poza godzinami pracy sekretariatu i w weekendy i dni świąteczne).

/* w przypadku tłumaczeń uwierzytelnionych warunkiem wydania dokumentu jest przedstawienie oryginału /
 
 
 
 

Dokumenty
Samochodowe

TŁUMACZENIE UWIERZYTELNIONE

 

  • Niemcy - 88 - 100zł (język niemiecki - tłumaczenia w trybie błyskawicznym, od ręki, bez dodatkowych opłat!)
  • Holandia - 160zł (komplet)
  • Francja - 37zł/str.
  • Włochy - 37zł/str.
  • Belgia - 50zł/str.

(ceny brutto)

 

Tłumaczenia ustne:

90zł za każdą rozpoczętą godzinę* (cena netto)

* Cena podstawowa. Przy większej ilości zleconych stron istnieje możliwość negocjacji ceny w zależności od profilu tłumaczenia i tzw. warunków obiektywnych

Pozostałe Tłumaczenia Uwierzytelnione

 

  • z j. polskiego na angielski - 39zł/str.
  • z j. angielskiego na polski - 37zł/str.
  • z j. polskiego na francuski - 39zł/str.
  • z j. francuskiego na polski - 37zł/str.
  • z j. polskiego na włoski - 39zł/str.
  • z j. włoskiego na polski - 37zł/str.
  • język niemiecki - 35zł/str.
  • język hiszpański - 50zł/str.
  • język rosyjski - 37zł/str.

1 strona = 1125 znaków

Każda rozpoczęta strona liczona jest jako cała.

* Cena podstawowa. Przy większej ilości zleconych stron istnieje możliwość negocjacji ceny w zależności od profilu tłumaczenia i tzw. warunków obiektywnych

Zapisz

O NAS


  • 1
  • 2
  • 3

Zespół to nasz atut. Na co dzień współpracujemy z 30 doświadczonymi tłumaczami. Wśród nas są lekarze, ekonomiści, nauczyciele i prawnicy. Mieszkańcy Niemiec, Wielkiej Brytanii, a także odległego Egiptu. Wszystko po to, by Wasze dokumenty trafiały w najlepiej wykwalifikowane ręce. Nasze biuro znajduje się w mieście Włocławek, tłumaczenia jednak wykonujemy na terenie całej Polski.

Nasi tłumacze kochają swoją pracę. Z jednej strony pozwala im prowadzić aktywny styl życia, poznawać nowe miejsca i ludzi. Z drugiej wymaga od nich ciągłego zaangażowania, rozwoju i podnoszenia kwalifikacji. Mówi się, że jesteś tym co robisz. Podpisujemy się pod tym. Wierzymy, że jesteśmy nie tylko rzemieślnikami, ale także twórcami. Nasze dokonania docenione zostały przez Association of Polish Translators and Interpreters i Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych.

Tysiące przetłumaczonych stron, niezliczone godziny tłumaczeń ustnych. Wspólne podróże z klientami na konferencje, spotkania biznesowe w kraju i zagranicą. To wszystko składa się na nasze doświadczenie. Dzięki temu stajemy się jeszcze lepsi. I tak nieprzerwanie od 1989 roku...

KONTAKT


Centrum Tłumaczeń Włocławek 87-800
Plac Wolności 3/4 (róg 3. Maja)

godziny otwarcia:
poniedziałek - piątek: 9 -17

54 232 54 71
605 285 655  (w godzinach pracy biura 9.00-17.00)
534 274 777  (poza godzinami pracy biura i w weekendy)


This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  (tłumaczenia ekspresowe)

Każde zlecenie przesyłane mailowo prosimy poprzedzić kontaktem telefonicznym